牛津大學給女人及男性提出的健康指南!
♀牛津大學給女人提出了16條健康指南:
牛津大學的科學家們通過對130萬女性長達13年的跟蹤研究發現,許多疾病的產生與女人的生活方式有著直接關聯。由此,他們給女人提出了16條健康指南。
1.儘量別喝碳酸飲料。 可樂等碳酸飲料中含有磷酸鹽形式的磷酸,它會影響鈣的吸收。一項關於骨質疏鬆症的研究顯示,一周喝5罐汽水,包括4罐可樂,年齡較長的女人骨密度會降低4%。所以女人儘量不要喝碳酸飲料。
2.不要太瘦。 理想的體重指數約為24。體重指數BMI的計算方法為:體重(公斤)除以身高(米)的平方。如果低於這個體重,就會影響生育。例如體重指數小於18.5的女人懷孕的概率會更小。此外體重指數小於19的女人更易患骨質疏鬆症。
3.多吃香蕉。 1/4 的中年女 人正經歷著抑鬱和焦慮。抑鬱的發生,通常是因為體內缺乏“快樂激素”,即複合胺造成的。而複合胺的缺乏是因為攝入氨基酸、色氨酸的攝入不足,人體無法合成這種氨基酸,只能通過食物來攝取。補充色氨酸要多吃火雞、乳酪、李子和香蕉等。因此專家建議,女人最好一周吃4─11根香蕉。
4.少飲酒。女人每天喝一杯酒,患乳腺癌 的幾率就從9.5%升至10.6%。此外,喝酒也可能引發其他癌症。目前,專家還沒有明確給出飲酒量的安全範圍,但他們建議,儘量不喝或少喝。
5. 30歲前完成生育。 研究發現,女人在20歲至30歲之間生孩子,乳腺癌發病率會降低7%。母乳餵養12個月,乳腺癌等疾病發病率將降低4.3%。這是因為,懷孕和哺乳可以降低雌激素水準,也意味著降低了癌症風險。同時,膽囊疾病的發病率也會降低7%。母乳餵養超過13個月,女人患風濕性關節炎的風險會減半。
6.堅持負重訓練。 一生當中,70%的女人都會遭遇背痛。如果你正經歷著疼痛,最好的緩解方法就是多做啞鈴和杠鈴運動。美國專家建議,背痛的女! 人至少要堅持做16周的負重運動,其中12%的時間要做有氧運動,也能幫你緩解背痛。
7.當心胃部贅肉。 臃腫的胃部不僅難看,而且暗藏健康隱患,有10%的人遭受著腸燥症。更需要警惕的是,它往往是卵巢癌的徵兆,並且70%─75%的可能性是癌症已經轉移到腹部了。如果胃部贅肉明顯且持續腹脹,必須及時就醫。
9.不要太乾淨。 美國微生物學家通過大量研究得出結論:用普通肥皂和水洗手就足夠了,抗菌產品反而會起反作用。現在抗菌產品已經廣泛進入了人們的生活,像各種除菌香皂、洗手液和沐浴液等。女人作為家庭主婦,為了家人的健康,往往會使用這些產品。但是,這並沒有讓人們遠離流感和感冒,打破了體內的菌群平衡,並減弱了人體對細菌的敏感度,反而使得病菌在體內大肆作亂。在! 人體消化和營養吸收系統中,大多數微生物對維護健康十分必要。經常使用抗菌產品,會讓這些有益的微生物難以生存。
10.長期服用短效口服避孕藥。 此次研究進一步得出結論,短效口服避孕藥能降低子宮癌患病率,而且在停藥後30年內能夠繼續得到保護。研究顯示! ,女人連續服藥5年,患子宮癌的風險降低20%。連續服用15年,患癌幾率可降低一半。
11.喝紅茶。 牙齦疾病是導致心臟病的一個誘因。口腔中的細菌可以製造數千個微小的血液凝塊,會使動脈變窄,從而引發心臟病。如何保護牙齦呢?最好的方法就是堅持喝紅茶。美國專家研究發現,紅茶能降低細菌活性,減少患牙病的幾率,從而減少患心臟病的風險。紅茶不僅能殺死口腔中的細菌,還能產生一種酶,它能使糖轉化成一種黏性物質,起到堅固牙齒的作用。
12.服葉酸 (Folic acid)。 為了預防新生兒出生缺陷,懷孕的女人必須在懷孕的前! 12周服夠400微克的葉酸。此次研究同時發現,女人補充葉酸能減少患黃斑變性的發生。目前,哈佛醫學院研究證明,在持續服用葉酸、維生素B6和維生素B 12兩年之後,可以延緩器官衰老。
13.避免使用激素替代治療。 雖然激素替代療法可以防止心臟病、骨質疏鬆、潰瘍和腸癌等疾病,但現在越來越多的證據表明,雌激素和孕激素的升高會增加乳腺癌的風險。僅僅使用雌激素替代療法可增加宮頸癌的風險,單獨使用孕激素替代療法會增加卵巢癌幾率。
14.不要吸煙。 吸煙女人患病幾率比不吸煙女人高出兩倍。煙鹼堆積在子宮黏液中,會降低身體對人乳頭瘤病毒的抵抗能力,從而大大增加患宮頸癌的風險。此外,吸煙還會破壞人體的免疫系統。因此,不要吸煙,特別是女人。
15.想要孩子,多曬太陽。 很多女人之所以出現不排卵現象,是因為缺乏維生素D。孕產顧問分析認為,有50%的英國女人缺乏維生素D,其中12%的人沒有固定的排卵期。為此,耶魯大學的專家讓排卵期不規則的女人通過曬太陽來補充維生素D,結果顯示,她們的排卵週期有了明顯改善。因此專家建議,想要孩子的女人,要保證每天曬20分鐘太陽,就能獲得足夠的維生素D了。
16.當心妳的處方藥。 有些處方藥可能使你的皮膚對陽光更敏感,從而引發皮膚問題。這些處方藥包括抗生素、膽固醇類藥物、避孕藥、抗炎藥、治療痤瘡的藥以及治療高血壓和糖尿病的藥物等。如果你正在服用它們,出門時一定要格外注意防曬。
♂12種對男性健康有益的食物:
1.蕃茄 許多研究發現,不起眼的蕃茄卻有抗攝護腺癌的效果。不只是預防,就算罹患攝護腺癌,蕃茄也能減緩癌細胞的進展。美國底特律芭芭拉.安卡馬納司癌症中心(Barbara Ann Karmanos Cancer Institute)以罹患攝護腺癌的病人為對象,三週後發現吃蕃茄萃取物的那一組,癌細胞惡化、轉移的現象都明顯變慢。
2.黃豆 很多人都知道黃豆有植物性荷爾蒙,惠澤女性,殊不知黃豆對男性一樣的好。例如常吃黃豆製品的日本男人,罹患攝護腺癌的機率比西方男人低。而且黃豆對改善男性的骨質流失一樣有效。
男性過了60歲,骨質也會開始流失,情況和更年期婦女一樣嚴重。而且多吃黃豆可以補充卵磷脂,卵磷脂已被證實與短期記憶力和學習力有關,台北市立慢性病醫院營養師周秀娟補充說。
3.南瓜子 男性40歲過後,大多數人有攝護腺肥大的問題。美國農業部詹姆士.杜克 博士實驗發現,讓攝護腺肥大的患者服用南瓜子的萃取物,確實減少了患者頻尿的次數,也改善了其他症狀。而且南瓜子也是維生素E的最佳來源,可以抗老化。
4.胡蘿蔔 胡蘿蔔也是對抗攝護腺癌的小尖兵。美國哈佛大學南西.庫克(Nancy Cook)博士發表在《癌症(Cancer)》期刊上。她發現,體內所含有胡蘿蔔素濃度高的人和較低者相比,罹患攝護腺癌的比率是45%。胡蘿蔔也可降低罹患心血管疾病的機會。
5.蠔 海鮮可以增強性能力,好像的確有那麼一回事。研究發現男性精液裡有含有大量的鋅,體內的鋅不足,會影響精蟲的數量與品質。而食物中海鮮類的蠔、蝦、蟹的鋅含量最為豐富,一顆小小的蠔就幾乎等於一天中鋅的需求量(15毫克),不需多吃,就能精力充沛。
6.大蒜 日本社會傾向認為大蒜可以增強精力,甚至有壯陽的效果,現在獲得科學證明,因為大蒜可以促進新陳代謝,改善血液循環,所以被認為可以增進活力。而且大蒜中的大蒜素(allicin)可以減少維生素B1的耗損,促進能量的新陳代謝,可以減少疲勞,營養師趙思姿指出。另外,大蒜對男性第三大殺手的心臟病,相當有預防的效果。
7.高維生素C食物 男性在24歲後精子的質與量都在走下坡,如果有一種不老藥能讓老化的精子再度充滿活力,那就是維生素C,《食物神奇療效小百科》作者琴恩.卡波說。高維生素C 的食物有奇異果、柳丁、橘子、青花椰菜、蘆筍等。另一方面,男性常處高壓狀態,更需要營養的幫忙。維生素C可以協助副腎上腺皮質素(一種抗壓力的荷爾蒙)的分泌,可以對抗壓力。
8.全麥麵包 說到壓力,男人常常不眠不休地衝刺事業,壓力不可言喻,卻用菸酒來掩飾勞累。其實壓力大時,營養素維生素B群非常重要。維生素B群包括B1、B2、B6、B12和葉酸、菸鹼酸等,可以維護神經系統的穩定,增加能量的代謝,有助於對抗壓力。
全穀類的食物如全麥麵包、糙 米、胚芽米等,都有豐富的維生素B群。而且全麥麵包是複合性碳水化合物,可以緩慢釋放能量,具有鎮定的作用,使人放鬆、不緊張。
9.水 腦部有75%都是水,脫水第一個影響到的器官就是腦,水分太少,會讓人疲勞、反應偏慢。偏偏男人常常一忙,就忘了喝水,就用飲料或湯補充,卻會徒增熱量,多了發胖的機會,營養師周秀娟觀察。因此她建議,在餐與餐之間要多喝水。例如一進辦公室,馬上就倒上500㏄的水放在桌上,有空就喝,而且在午餐之前就要喝完,一天至少要喝完兩瓶保特瓶的水(約2000㏄)。
10. 深海魚 壓力大,也讓男性罹患高脂血症、中風的年齡層降低。深海魚中的O me ga-3脂肪酸可以阻止血液凝結、減少血管收縮、降低三酸? 视椭龋瑢π呐K血管特別有益。富含O me ga-3脂肪酸的魚包括鯖花魚、秋刀魚、石斑魚、鮭魚等,可以替換著吃,不過要記住一星期至少要吃兩次魚,美國心臟病協會(AHA)建議。
11. 綠茶
2011年6月19日 星期日
2011年6月11日 星期六
煞車要正確
正確的煞車方法
報導已經福特六和汽車北區客服黃經理證實無誤,請大家參考!
你可能沒聽過自排車會卡在半山腰動彈不得, 原因可能就是排檔桿打不動---
車子停在路邊,無緣無故被前後車撞到移動, 而導致變速箱損壞,原因就是沒拉手剎車< B>...
或許以為是危言聳聽, 其實沒有切身體會,很難了解其嚴重性。
正確做好駐車要領是很重要的,自排箱的駐車檔(P檔) 是利用一爪形駐車鉤與棘輪裝置的咬合,駐車鉤裝在變速箱本體, 棘輪多半裝在最終傳動機構 .
當停車打入P檔時,自排箱並不是靠引擎剎車,而是將傳動機構鎖住自排車.
在斜坡時停車,最好先拉手剎車, 等車子幾乎不會移動時,再打入P檔, 才不致於傳動軸因為車子本身的重量, 使得棘輪與駐車鉤卡死, 嚴重的話,排檔桿將無法移動。
自排車正確停車方法應該是: 踩煞車 → 排入 N 檔 → 拉手煞車 → 放掉腳煞車 → 確定車不會滑動 → 再排入P檔即可.
可是一般人都是先排入 P 檔 → 再拉手煞車 → 這是錯誤的方法。
報導已經福特六和汽車北區客服黃經理證實無誤,請大家參考!
你可能沒聽過自排車會卡在半山腰動彈不得, 原因可能就是排檔桿打不動---
車子停在路邊,無緣無故被前後車撞到移動, 而導致變速箱損壞,原因就是沒拉手剎車< B>...
或許以為是危言聳聽, 其實沒有切身體會,很難了解其嚴重性。
正確做好駐車要領是很重要的,自排箱的駐車檔(P檔) 是利用一爪形駐車鉤與棘輪裝置的咬合,駐車鉤裝在變速箱本體, 棘輪多半裝在最終傳動機構 .
當停車打入P檔時,自排箱並不是靠引擎剎車,而是將傳動機構鎖住自排車.
在斜坡時停車,最好先拉手剎車, 等車子幾乎不會移動時,再打入P檔, 才不致於傳動軸因為車子本身的重量, 使得棘輪與駐車鉤卡死, 嚴重的話,排檔桿將無法移動。
自排車正確停車方法應該是: 踩煞車 → 排入 N 檔 → 拉手煞車 → 放掉腳煞車 → 確定車不會滑動 → 再排入P檔即可.
可是一般人都是先排入 P 檔 → 再拉手煞車 → 這是錯誤的方法。
2011年5月22日 星期日
電力座標可後用為迷路急救指標
電力座標可後用為迷路急救指標
很多民眾可能不知道,在台電所屬的電線桿或變電箱上,都標有兩排9或 11碼由? ^文、數字所組成的「電力座標」,民眾一旦登山受困或迷路,只要向救難單位報出電力座標,救難人員就可依此尋人,宛如「另類的GPS」,英文與數字都代表方位 。(例如K5857BA75,D7003ED1358,D7003EE90)
登山迷路時,在偏遠山區沒有地址,身上也沒帶衛星定位裝置,受困地點不明,入夜後山區溫度又會陡降,此時請冷靜查看附近有無電線桿或變電箱,報案時讀出藍底白字的 9碼或 11碼電力座標(如圖示 K5857BA75,D7003ED1358,D7003EE90) ,在原地待援。
消防署目前全力推廣電力座標概念,全國各消防局勤務中心均已訓練種子值勤員,能立即透過電力座標比對出正確位置,所以民眾危急時,只要找到電力座標,報出兩排英文、數字編號給救難單位,在原地待援即可。
很多民眾可能不知道,在台電所屬的電線桿或變電箱上,都標有兩排9或 11碼由? ^文、數字所組成的「電力座標」,民眾一旦登山受困或迷路,只要向救難單位報出電力座標,救難人員就可依此尋人,宛如「另類的GPS」,英文與數字都代表方位 。(例如K5857BA75,D7003ED1358,D7003EE90)
登山迷路時,在偏遠山區沒有地址,身上也沒帶衛星定位裝置,受困地點不明,入夜後山區溫度又會陡降,此時請冷靜查看附近有無電線桿或變電箱,報案時讀出藍底白字的 9碼或 11碼電力座標(如圖示 K5857BA75,D7003ED1358,D7003EE90) ,在原地待援。
消防署目前全力推廣電力座標概念,全國各消防局勤務中心均已訓練種子值勤員,能立即透過電力座標比對出正確位置,所以民眾危急時,只要找到電力座標,報出兩排英文、數字編號給救難單位,在原地待援即可。
2011年5月7日 星期六
小免子的新娘
小免子的新娘
從前有個婦人,她帶著女兒住在一座漂亮的花園裏,院子裏種了許多卷心菜。冬天,有只兔子來到院子裏偷吃卷心菜,媽媽對女兒說:“去把那兔子趕走。”小姑娘就出來對兔子說:“喂!兔子,你快把我們家的卷心菜吃光了。”兔子對小姑娘說:“小姑娘,來坐到我尾巴上來吧,我帶你上我家去。”
小姑娘不肯。
第二天,兔子又來吃卷心菜了。媽媽又對女兒說:“到院子裏去把那只兔子趕走。”小姑娘就出來對兔子說:“餵!兔子,你快把我們家的卷心菜吃光了。”兔子對小姑娘說:“小姑娘,來坐到我尾巴上來吧,我帶你上我家去。”小姑娘還是拒絕了。
第三天,兔子又來了,坐在卷心菜上面。媽媽對女兒說:“去把那兔子趕走。”小姑娘就出來對兔子說:“餵!兔子,你快把我們家的卷心菜吃光了。”兔子對小姑娘說:“小姑娘,來坐到我尾巴上來吧,我帶你上我家去。”小姑娘坐到兔子尾巴上,被帶到了很遠的兔子家。它對姑娘說:“現在動手燒飯吧,用青菜和小米,我去請來參加婚禮的客人。”接著,所有的客人都到了(誰是客人?我把別人告訴我的說給你聽吧:全是兔子!奶牛是牧師,為新郎新娘主持婚禮;狐狸是司儀,祭壇在彩虹下面。)
姑娘十分難過,因為只有她是人。小兔子走來說:“開門開門快開門,客人們都很有興趣。”被當成新娘的姑娘一言不發地抽泣起來,兔子走了出去。它再回來時又說:“開飯開飯快開飯,客人們肚子都很餓了。”新娘還是一聲不吭,顧自流淚,兔子又走了。它第三次回來時對小姑娘說:“揭開鍋蓋快揭開,客人已經不耐煩。”新娘沉默著,兔子又出去了。於是姑娘將自己的衣服套在一個稻草人身上,給它一把勺子裝成攪拌鍋裏煮的東西的樣子,然後把它擺在鍋邊,自己回家找媽媽去了。小兔子又回來喊:“快開飯,快開飯!”然後站起來,對著新娘就是一拳,結果把稻草人的帽子給打掉了。
小兔子發現這不是它要的新娘,十分難過地離開了那裏。
從前有個婦人,她帶著女兒住在一座漂亮的花園裏,院子裏種了許多卷心菜。冬天,有只兔子來到院子裏偷吃卷心菜,媽媽對女兒說:“去把那兔子趕走。”小姑娘就出來對兔子說:“喂!兔子,你快把我們家的卷心菜吃光了。”兔子對小姑娘說:“小姑娘,來坐到我尾巴上來吧,我帶你上我家去。”
小姑娘不肯。
第二天,兔子又來吃卷心菜了。媽媽又對女兒說:“到院子裏去把那只兔子趕走。”小姑娘就出來對兔子說:“餵!兔子,你快把我們家的卷心菜吃光了。”兔子對小姑娘說:“小姑娘,來坐到我尾巴上來吧,我帶你上我家去。”小姑娘還是拒絕了。
第三天,兔子又來了,坐在卷心菜上面。媽媽對女兒說:“去把那兔子趕走。”小姑娘就出來對兔子說:“餵!兔子,你快把我們家的卷心菜吃光了。”兔子對小姑娘說:“小姑娘,來坐到我尾巴上來吧,我帶你上我家去。”小姑娘坐到兔子尾巴上,被帶到了很遠的兔子家。它對姑娘說:“現在動手燒飯吧,用青菜和小米,我去請來參加婚禮的客人。”接著,所有的客人都到了(誰是客人?我把別人告訴我的說給你聽吧:全是兔子!奶牛是牧師,為新郎新娘主持婚禮;狐狸是司儀,祭壇在彩虹下面。)
姑娘十分難過,因為只有她是人。小兔子走來說:“開門開門快開門,客人們都很有興趣。”被當成新娘的姑娘一言不發地抽泣起來,兔子走了出去。它再回來時又說:“開飯開飯快開飯,客人們肚子都很餓了。”新娘還是一聲不吭,顧自流淚,兔子又走了。它第三次回來時對小姑娘說:“揭開鍋蓋快揭開,客人已經不耐煩。”新娘沉默著,兔子又出去了。於是姑娘將自己的衣服套在一個稻草人身上,給它一把勺子裝成攪拌鍋裏煮的東西的樣子,然後把它擺在鍋邊,自己回家找媽媽去了。小兔子又回來喊:“快開飯,快開飯!”然後站起來,對著新娘就是一拳,結果把稻草人的帽子給打掉了。
小兔子發現這不是它要的新娘,十分難過地離開了那裏。
2011年4月3日 星期日
防止感冒的方法
有些人很奇怪,當氣溫驟降,全辦公室的人都擤鼻涕、酷酷嗽,他們就好像超人一樣,好像從沒看過他們感冒。
現在,你不需要羨慕或嫉妒他們,你可以儘管偷他們的秘密。這些人不感冒的秘密雖然很個人,卻很實際,而且科學上也確認有效,重點是一點都不難,也不是靠藥物,或是昂貴的健康食品,你可以把這些秘密帶到你的生活,讓這些習慣也成為你不感冒的秘密。
1.他們吃得不多
最讓人驚訝的是,這些不感冒的人吃得不多,一天三餐裡通常有兩餐是簡單輕食,午餐常常兩片全麥麵包夾生菜與起司就解決。
回想自己兩、三年沒有感冒的中興大學國際政治研究所副教授陳牧民就是如此,因為下午要教課,撐著肚子不舒服,久而久之就養成習慣。
近年來,愈來愈多研究發現,降低熱量攝取,可以減少失智、心血管疾病等與年齡相關疾病的發生,而且吃得少也能降低壞的膽固醇(LDL)、三酸甘油酯和血壓。
但是一開始要少吃可能會有點難受,建議可以從限制吃糖及精緻醣類做起,飽足感可由多吃蔬菜類與不太甜的水果如芭樂、番茄、火龍果代替。
2.他們懂得抒壓
45歲、Babyboss總經理林梅芳稱自己是「工作狂」,她的工作量大、睡得少、速度快,但她很少感冒,因為她靠做家事、做菜、做手工藝抒壓。 過去在科技業,曾經幾天幾夜沒睡,她回家還炒米粉帶去辦公室給同事吃,「炒米粉需要切多少菜呀!」她說,做菜需要的專注,讓她忘記煩惱。
另一項讓她非專注不可的嗜好是做手工藝,她曾經做過一條項鍊,需要穿一萬個珠珠,連做好幾晚,讓她逃離壓力,忘卻煩惱。
但很多人往往覺得自己的壓力無可取代,而且無法處理,但林梅芳說:「認真問自己,你想不想?只要想,一定有方法。」
3.他們運動
陳牧民取得博士學位回台後,馬上回歸台北人的生活,就是很容易吃到好吃的食物,但是動得很少。但突然,兩個好友一因病、一因疲勞駕駛車禍過世。他警覺,要回到以前在美國的生活。
那種生活就是運動。他就讀學校位於全美體脂率最低的科羅拉多州,全城很多人都在慢跑、騎車、登山……,運動自然而然。
他現在騎自行車、游泳、跑步,依照季節調整多寡。白天做研究,通常是傍晚去運動,雖然常常也會內心呢喃很累,但運動完,總是充滿活力。
2010年他參加四個自行車賽,2011年暑假參加四個長泳賽,原因都是好玩,「主辦單位都會發獎牌」,而且因為要參賽,也能激勵自己維持一定的運動量,不要上場丟臉。
4.他們多吃蔥薑蒜
研究發現,吃大蒜可以當作強力抗氧化物及抗生素,當你感冒時,也可以讓時間縮短。
當全班同學都輪流感冒又互相傳染時,研究生卓
凱祥卻很少感冒,他回想除了固定練壘球的運動習慣,他愛吃蔥薑蒜,總是把盤裡裝飾的蔥花、蒜花一掃而空。
5.他們不愛去公共場所
39歲、在德商公司上班,自嘲常要「守大夜班」照顧兩位過敏體質的孩子的林莉真,小時候也是過敏體質,常年生病感冒,但今年健保卡只用了三、四次,還包括兩次的洗牙,是因為當了媽媽,要照顧孩子,因此特別謹記娘家媽媽的話。
媽媽叮嚀她,不要喝冰水、要喝溫水。天氣一變化就要保暖;少到公共場所,假日她很少到百貨公司,都帶小孩往郊外跑。
6.他們愛洗手
感冒和流感病毒很容易傳染,只要碰到門把、桌子就送到你身上,因為病毒可以存活2~8小時。而且美國的研究發現,40%的人咳嗽或擤鼻涕後並不會洗手。不常感冒的林梅芳只要碰到東西就洗手,手也不往眼睛、鼻子、臉上碰。
7.他們愛吃蔬果
林梅芳每次去買水果都很難回答老闆「幾個人吃」的問題,因為雖然她一個人吃,但買的是十人份。
她早餐打果汁,每天還帶七彩水果到公司。而且她自己做便當,便當裡3~4種青菜或菇類,主食是五穀飯,再加一份魚或肉,魚是買檢驗過的媽媽 魚或江 醫師的魚舖子,雖然價錢是市價的三倍左右,但她的舌頭吃得出新鮮和甜美。
除了吃蔬果等以上七個祕密外,不感冒的人通常也多喝水、睡得不錯,有良好的社交關係,免疫細胞因此活躍。
就像林梅芳所說「健康不是看醫生,而是自律」,從這些不感冒的人身上看到,健康從來不是理所當然,但也不複雜,只要去做就是開始。
現在,你不需要羨慕或嫉妒他們,你可以儘管偷他們的秘密。這些人不感冒的秘密雖然很個人,卻很實際,而且科學上也確認有效,重點是一點都不難,也不是靠藥物,或是昂貴的健康食品,你可以把這些秘密帶到你的生活,讓這些習慣也成為你不感冒的秘密。
1.他們吃得不多
最讓人驚訝的是,這些不感冒的人吃得不多,一天三餐裡通常有兩餐是簡單輕食,午餐常常兩片全麥麵包夾生菜與起司就解決。
回想自己兩、三年沒有感冒的中興大學國際政治研究所副教授陳牧民就是如此,因為下午要教課,撐著肚子不舒服,久而久之就養成習慣。
近年來,愈來愈多研究發現,降低熱量攝取,可以減少失智、心血管疾病等與年齡相關疾病的發生,而且吃得少也能降低壞的膽固醇(LDL)、三酸甘油酯和血壓。
但是一開始要少吃可能會有點難受,建議可以從限制吃糖及精緻醣類做起,飽足感可由多吃蔬菜類與不太甜的水果如芭樂、番茄、火龍果代替。
2.他們懂得抒壓
45歲、Babyboss總經理林梅芳稱自己是「工作狂」,她的工作量大、睡得少、速度快,但她很少感冒,因為她靠做家事、做菜、做手工藝抒壓。 過去在科技業,曾經幾天幾夜沒睡,她回家還炒米粉帶去辦公室給同事吃,「炒米粉需要切多少菜呀!」她說,做菜需要的專注,讓她忘記煩惱。
另一項讓她非專注不可的嗜好是做手工藝,她曾經做過一條項鍊,需要穿一萬個珠珠,連做好幾晚,讓她逃離壓力,忘卻煩惱。
但很多人往往覺得自己的壓力無可取代,而且無法處理,但林梅芳說:「認真問自己,你想不想?只要想,一定有方法。」
3.他們運動
陳牧民取得博士學位回台後,馬上回歸台北人的生活,就是很容易吃到好吃的食物,但是動得很少。但突然,兩個好友一因病、一因疲勞駕駛車禍過世。他警覺,要回到以前在美國的生活。
那種生活就是運動。他就讀學校位於全美體脂率最低的科羅拉多州,全城很多人都在慢跑、騎車、登山……,運動自然而然。
他現在騎自行車、游泳、跑步,依照季節調整多寡。白天做研究,通常是傍晚去運動,雖然常常也會內心呢喃很累,但運動完,總是充滿活力。
2010年他參加四個自行車賽,2011年暑假參加四個長泳賽,原因都是好玩,「主辦單位都會發獎牌」,而且因為要參賽,也能激勵自己維持一定的運動量,不要上場丟臉。
4.他們多吃蔥薑蒜
研究發現,吃大蒜可以當作強力抗氧化物及抗生素,當你感冒時,也可以讓時間縮短。
當全班同學都輪流感冒又互相傳染時,研究生卓
凱祥卻很少感冒,他回想除了固定練壘球的運動習慣,他愛吃蔥薑蒜,總是把盤裡裝飾的蔥花、蒜花一掃而空。
5.他們不愛去公共場所
39歲、在德商公司上班,自嘲常要「守大夜班」照顧兩位過敏體質的孩子的林莉真,小時候也是過敏體質,常年生病感冒,但今年健保卡只用了三、四次,還包括兩次的洗牙,是因為當了媽媽,要照顧孩子,因此特別謹記娘家媽媽的話。
媽媽叮嚀她,不要喝冰水、要喝溫水。天氣一變化就要保暖;少到公共場所,假日她很少到百貨公司,都帶小孩往郊外跑。
6.他們愛洗手
感冒和流感病毒很容易傳染,只要碰到門把、桌子就送到你身上,因為病毒可以存活2~8小時。而且美國的研究發現,40%的人咳嗽或擤鼻涕後並不會洗手。不常感冒的林梅芳只要碰到東西就洗手,手也不往眼睛、鼻子、臉上碰。
7.他們愛吃蔬果
林梅芳每次去買水果都很難回答老闆「幾個人吃」的問題,因為雖然她一個人吃,但買的是十人份。
她早餐打果汁,每天還帶七彩水果到公司。而且她自己做便當,便當裡3~4種青菜或菇類,主食是五穀飯,再加一份魚或肉,魚是買檢驗過的媽媽 魚或江 醫師的魚舖子,雖然價錢是市價的三倍左右,但她的舌頭吃得出新鮮和甜美。
除了吃蔬果等以上七個祕密外,不感冒的人通常也多喝水、睡得不錯,有良好的社交關係,免疫細胞因此活躍。
就像林梅芳所說「健康不是看醫生,而是自律」,從這些不感冒的人身上看到,健康從來不是理所當然,但也不複雜,只要去做就是開始。
2011年4月2日 星期六
狗和小鳥
格林童話-- 狗和小鳥
一隻牧羊狗的主人對它一點都不關心,經常讓狗挨餓,它無法再忍受下去了,便懷著極為傷感的心情,逃了出去。它走在路上,遇到了一隻麻雀,麻雀開口問道:“我的好朋友,你為什麼這麼悲哀呢?”狗回答道:“我餓得發昏,又沒有東西吃。”麻雀聽了說道:“要是這樣的話,就隨我進城去。我會給你找好多好吃的東西的。”於是它們一起進了城。當經過一家肉店時,麻雀對狗說:“你在這兒等一會,我去為你啄一塊肉下來。”說著,麻雀飛落到案板上,它很仔細地看了看周圍是否有人注意到它,接著啄住一塊放在案板邊上的肉又拉又扯,終於把肉拉了下來。狗馬上衝上去銜住肉跑進一個角落裏,很快就把肉吃完了。麻雀說:“嗨,如果你還想吃的話,就跟著我到另一個肉店去,我再給你啄一塊肉下來吃。”等狗吃完第二塊肉之後,麻雀說道:“怎麼樣?我的好朋友,你吃飽了嗎?”狗回答說:“肉是吃得不少了,但我還想吃麵包。”“那就跟我來吧!”麻雀說道,“你很快就有吃的。”麻雀帶著狗到了麵包店。它把櫥窗裏的二個麵包啄了一會兒,將它們拖了出來。狗吃了以後還想多吃一點,麻雀便帶著狗又到了另一間麵包店,它為狗啄下了更多的麵包。狗吃完了以後,麻雀問它是否吃飽了。狗拍了拍肚子,很滿足地說道:“吃飽了,我們現在走小路出城去吧。”
它們兩個走出城來到馬路上,因為天氣比較暖和,風吹過來暖洋洋的,狗又吃得飽飽的,它就覺得昏昏欲睡,所以沒走多遠,就說:“我太困了,很想打個盹。”麻雀很理解它,回答說:“好的,你就睡吧。我到那樹枝上息著等你。”狗馬上舒展身子躺在路上,很快就睡熟了。
狗正躺著睡覺,一個車夫趕著一輛由三匹馬拉著的馬車急馳過來了,馬車上裝著兩桶酒。麻雀見那車夫並沒有撥轉韁繩要避開狗的樣子,而是直接朝狗馳過去,眼看快要壓著狗了,便大叫道:“停車!停車!車夫先生,否則你會交上厄運的。”但車夫卻嘟噥著自言自語地說道:“你能讓我交上厄運!我倒要看看你怎樣讓我交上厄運!”說完“叭叭”揮動馬鞭,竟趕著馬車從那可憐的狗身上輾了過去。看著狗被車輪輾死了,麻雀哭著喊道:“你這個殘忍的傢伙,你殺死了我的狗朋友,你記著我說的話,你將會為你的所作所為付出全部代價。”聽了這話,那蠻橫的車夫說道:“就憑你這個樣子嗎?來,來,來!我倒想看你能對我有什麼不利!”說罷駕車而去。
麻雀等車夫走過去後,憤怒地飛上去,落在馬車後部,鑽到車篷下面,使勁地啄一個酒桶的塞子,直到把它啄鬆掉下來。塞子一落,酒馬上流了出來,車夫一點也沒有覺察到。等他轉過頭向車後了望時,才發現馬車嘀嘀噠噠不停地滴著酒。他停車一看,酒桶已經空了一個,叫道:“呀!我是一個多麼不幸的人啊!”麻雀說道:“你這個壞傢伙,這還不夠呢!”它飛上前落在一匹馬的頭上,使勁地啄起馬來,馬痛得抬起兩條前腿,不停地亂踢。車夫看見這情形,抽出一柄小斧子,對準麻雀就是一斧子,想劈死這只麻雀,但它卻飛開了。這一來,車夫使勁劈出的一斧子,就落在了那匹可憐的馬的頭上,馬立即倒在地上死了,車夫一見叫道:“呀!我真是一個不幸的人!”麻雀說道:“你這個壞傢伙,這還不夠呢!”
等車夫將另兩匹馬重新套好,麻雀又飛落在馬車後面,鑽進車篷下面,啄開了另一個酒桶的塞子,讓所有的酒都流光了。車夫發現後,又叫起來:“呀!我是一個多麼可憐的人啊!”但麻雀卻回答道:“你這個壞傢伙,這還不夠呢!”說完飛到第二匹馬的頭上,對那匹馬又猛啄起來。車夫跳上前來,對著麻雀又是一斧子,麻雀又飛開了。這一斧劈在了第二匹馬的頭上,馬倒在地上又死了。他叫道:“我是一個多麼不幸的人啊!”麻雀應聲道:“你這壞傢伙,這還不夠呢。”說完又落到第三匹馬的頭上啄了起來。車夫狂怒之下,既沒有看仔細,也沒考慮後果,發瘋似地向麻雀劈去,第三匹馬又被他劈死了。“哎呀!”他大叫道,“我是一個多麼可憐的人啊!”麻雀回答說:“你這壞傢伙,這還不夠呢!”飛走的時候它又說:“我現在要鬧得你全家都不得安寧。我還要懲罰你本人。”
車夫最後被迫丟下了馬車,憤恨、惱怒而又無可奈何地回到了家,進門就對他妻子叫道:“哎——,我今天是多麼的倒霉,酒漏完了,三匹馬都死了。”他妻子一見他也嚷道:“哎呀,老公!一隻滿懷惡意的鳥飛到我家來,把世上所有的鳥都領來了。它們飛到我們閣樓的谷倉裏,正大肆啄食我們的糧食呢!”丈夫急忙衝上閣樓,看見成千上萬只鳥在樓上嘰嘰喳喳地吃著小麥,那只麻雀正站在鳥群中間。車夫看著快要吃完的榖倉,叫道:“我是一個多不幸的人啊!”麻雀說道:“這還不夠呢,你這殘忍的壞傢伙,我還要你的命呢!”說完就飛走了。
車夫看到自己的家損失成這樣子,他憤怒地衝下樓跑進廚房,坐在煙囪角落裏陰沉著臉想著計策,他仍然沒有就自己的行為進行自省。這時,那麻雀站在窗戶的外邊喊道:“車夫,你這殘忍的傢伙,我要你的命呢!”車夫憤怒地跳起來,抓起一把鋤頭,對著麻雀扔了過去。麻雀沒打著,卻把窗子打破了。麻雀正希望他這樣,所以它又飛落在窗台上叫道:“車夫,我要你的命!”這一來,他憤怒到了極點,完全喪失了理智,對著窗台又用力打去,一下子將窗台砸成了兩塊。麻雀到處飛來飛去,車夫和他妻子發狂似的追著它打來打去,將屋子裏的所有家具、玻璃、鏡子、椅子、凳子、桌子都砸爛了。最後連牆壁也砸壞了,可連麻雀的毛都沒有碰著。然而他們最終還是抓住了麻雀。
妻子說:“我馬上把它殺死嗎?”丈夫說:“不,不能這麼輕易地讓它死去,要讓它死得更慘些,我要把它吃下去。”麻雀拚命地拍打著翅膀,伸著脖子叫道:“車夫,我將要你的命呢!”車夫再也等不及了,把鋤頭遞給他妻子叫道:“老婆,對著這鳥砍,把它砍死在我的手裏。”妻子使勁一鋤砍去,但氣憤之下她沒有砍著麻雀,卻砍在了自己丈夫的頭上,丈夫倒下去死了。麻雀趁機悄悄地飛走,回到自己的巢穴裏去了。
一隻牧羊狗的主人對它一點都不關心,經常讓狗挨餓,它無法再忍受下去了,便懷著極為傷感的心情,逃了出去。它走在路上,遇到了一隻麻雀,麻雀開口問道:“我的好朋友,你為什麼這麼悲哀呢?”狗回答道:“我餓得發昏,又沒有東西吃。”麻雀聽了說道:“要是這樣的話,就隨我進城去。我會給你找好多好吃的東西的。”於是它們一起進了城。當經過一家肉店時,麻雀對狗說:“你在這兒等一會,我去為你啄一塊肉下來。”說著,麻雀飛落到案板上,它很仔細地看了看周圍是否有人注意到它,接著啄住一塊放在案板邊上的肉又拉又扯,終於把肉拉了下來。狗馬上衝上去銜住肉跑進一個角落裏,很快就把肉吃完了。麻雀說:“嗨,如果你還想吃的話,就跟著我到另一個肉店去,我再給你啄一塊肉下來吃。”等狗吃完第二塊肉之後,麻雀說道:“怎麼樣?我的好朋友,你吃飽了嗎?”狗回答說:“肉是吃得不少了,但我還想吃麵包。”“那就跟我來吧!”麻雀說道,“你很快就有吃的。”麻雀帶著狗到了麵包店。它把櫥窗裏的二個麵包啄了一會兒,將它們拖了出來。狗吃了以後還想多吃一點,麻雀便帶著狗又到了另一間麵包店,它為狗啄下了更多的麵包。狗吃完了以後,麻雀問它是否吃飽了。狗拍了拍肚子,很滿足地說道:“吃飽了,我們現在走小路出城去吧。”
它們兩個走出城來到馬路上,因為天氣比較暖和,風吹過來暖洋洋的,狗又吃得飽飽的,它就覺得昏昏欲睡,所以沒走多遠,就說:“我太困了,很想打個盹。”麻雀很理解它,回答說:“好的,你就睡吧。我到那樹枝上息著等你。”狗馬上舒展身子躺在路上,很快就睡熟了。
狗正躺著睡覺,一個車夫趕著一輛由三匹馬拉著的馬車急馳過來了,馬車上裝著兩桶酒。麻雀見那車夫並沒有撥轉韁繩要避開狗的樣子,而是直接朝狗馳過去,眼看快要壓著狗了,便大叫道:“停車!停車!車夫先生,否則你會交上厄運的。”但車夫卻嘟噥著自言自語地說道:“你能讓我交上厄運!我倒要看看你怎樣讓我交上厄運!”說完“叭叭”揮動馬鞭,竟趕著馬車從那可憐的狗身上輾了過去。看著狗被車輪輾死了,麻雀哭著喊道:“你這個殘忍的傢伙,你殺死了我的狗朋友,你記著我說的話,你將會為你的所作所為付出全部代價。”聽了這話,那蠻橫的車夫說道:“就憑你這個樣子嗎?來,來,來!我倒想看你能對我有什麼不利!”說罷駕車而去。
麻雀等車夫走過去後,憤怒地飛上去,落在馬車後部,鑽到車篷下面,使勁地啄一個酒桶的塞子,直到把它啄鬆掉下來。塞子一落,酒馬上流了出來,車夫一點也沒有覺察到。等他轉過頭向車後了望時,才發現馬車嘀嘀噠噠不停地滴著酒。他停車一看,酒桶已經空了一個,叫道:“呀!我是一個多麼不幸的人啊!”麻雀說道:“你這個壞傢伙,這還不夠呢!”它飛上前落在一匹馬的頭上,使勁地啄起馬來,馬痛得抬起兩條前腿,不停地亂踢。車夫看見這情形,抽出一柄小斧子,對準麻雀就是一斧子,想劈死這只麻雀,但它卻飛開了。這一來,車夫使勁劈出的一斧子,就落在了那匹可憐的馬的頭上,馬立即倒在地上死了,車夫一見叫道:“呀!我真是一個不幸的人!”麻雀說道:“你這個壞傢伙,這還不夠呢!”
等車夫將另兩匹馬重新套好,麻雀又飛落在馬車後面,鑽進車篷下面,啄開了另一個酒桶的塞子,讓所有的酒都流光了。車夫發現後,又叫起來:“呀!我是一個多麼可憐的人啊!”但麻雀卻回答道:“你這個壞傢伙,這還不夠呢!”說完飛到第二匹馬的頭上,對那匹馬又猛啄起來。車夫跳上前來,對著麻雀又是一斧子,麻雀又飛開了。這一斧劈在了第二匹馬的頭上,馬倒在地上又死了。他叫道:“我是一個多麼不幸的人啊!”麻雀應聲道:“你這壞傢伙,這還不夠呢。”說完又落到第三匹馬的頭上啄了起來。車夫狂怒之下,既沒有看仔細,也沒考慮後果,發瘋似地向麻雀劈去,第三匹馬又被他劈死了。“哎呀!”他大叫道,“我是一個多麼可憐的人啊!”麻雀回答說:“你這壞傢伙,這還不夠呢!”飛走的時候它又說:“我現在要鬧得你全家都不得安寧。我還要懲罰你本人。”
車夫最後被迫丟下了馬車,憤恨、惱怒而又無可奈何地回到了家,進門就對他妻子叫道:“哎——,我今天是多麼的倒霉,酒漏完了,三匹馬都死了。”他妻子一見他也嚷道:“哎呀,老公!一隻滿懷惡意的鳥飛到我家來,把世上所有的鳥都領來了。它們飛到我們閣樓的谷倉裏,正大肆啄食我們的糧食呢!”丈夫急忙衝上閣樓,看見成千上萬只鳥在樓上嘰嘰喳喳地吃著小麥,那只麻雀正站在鳥群中間。車夫看著快要吃完的榖倉,叫道:“我是一個多不幸的人啊!”麻雀說道:“這還不夠呢,你這殘忍的壞傢伙,我還要你的命呢!”說完就飛走了。
車夫看到自己的家損失成這樣子,他憤怒地衝下樓跑進廚房,坐在煙囪角落裏陰沉著臉想著計策,他仍然沒有就自己的行為進行自省。這時,那麻雀站在窗戶的外邊喊道:“車夫,你這殘忍的傢伙,我要你的命呢!”車夫憤怒地跳起來,抓起一把鋤頭,對著麻雀扔了過去。麻雀沒打著,卻把窗子打破了。麻雀正希望他這樣,所以它又飛落在窗台上叫道:“車夫,我要你的命!”這一來,他憤怒到了極點,完全喪失了理智,對著窗台又用力打去,一下子將窗台砸成了兩塊。麻雀到處飛來飛去,車夫和他妻子發狂似的追著它打來打去,將屋子裏的所有家具、玻璃、鏡子、椅子、凳子、桌子都砸爛了。最後連牆壁也砸壞了,可連麻雀的毛都沒有碰著。然而他們最終還是抓住了麻雀。
妻子說:“我馬上把它殺死嗎?”丈夫說:“不,不能這麼輕易地讓它死去,要讓它死得更慘些,我要把它吃下去。”麻雀拚命地拍打著翅膀,伸著脖子叫道:“車夫,我將要你的命呢!”車夫再也等不及了,把鋤頭遞給他妻子叫道:“老婆,對著這鳥砍,把它砍死在我的手裏。”妻子使勁一鋤砍去,但氣憤之下她沒有砍著麻雀,卻砍在了自己丈夫的頭上,丈夫倒下去死了。麻雀趁機悄悄地飛走,回到自己的巢穴裏去了。
2011年3月27日 星期日
小兔的故事
格林童話---小兔的故事
從前,在一座巍峨的城堡裏住著位公主,城墻的上面有一座宮殿,殿內開有十二個窗戶,可以看到四面八方。每次公主踏上宮殿的頂樓,放眼四方,整個王國盡在她的眼下。每當她從第一扇窗戶往外看,她可以比任何人都看得清楚,從第二扇看時,則能看得更清楚,從第三扇看時還要清楚些,如此類推,一扇勝似一扇,到最後一扇時,無論是天上地下的一切都能看見,世上沒有什麽能逃脫她的眼睛。
公主爲人傲慢,目空一切,幷希望永遠獨攬大權,而且她又對外宣稱,如果有人想成爲她的丈夫,就得躲起來讓她找不著,否則就別想得太美。有人來試過了,結果被發現了,連腦袋也搬了家,挂在了柱子上。現在城外已經立著九十七根柱子,每根上面都挂著一個人頭,很長一段時間內沒有人敢來一試了。公主這下可高興啦!心想:“這下我可以永遠自由自在了。”
不久宮廷裏來了三兄弟,聲稱想試試自己的運氣。老大想只要爬進石灰窑就可萬事大吉了,結果公主從第一扇窗口便瞧見了他,便叫他出來,殺了他的頭。老二爬進宮殿下的地窖,公主又從第一扇窗口瞧見了他,結果他也慘遭了同樣的命運,腦袋被挂在了第九十九根柱子上。最後老三走上前去,乞求公主給他一段時間考慮,幷請她發發慈悲,給他兩次機會,如果第三次不成,便自甘認命。公主瞧他長得英俊,乞求又誠懇,最後還是答應了,“好吧!我就讓你試試吧,不過你休想得逞。”
他怎麽才能逃過她的眼睛呢?年青人想了好久,可就是想不出好法子。他乾脆扛著槍打獵去了。看見遠處有一隻烏鴉,他仔細瞄準,正要開槍,烏鴉突然叫道:“別開槍,我會報答你的!”他放下了槍,繼續往前趕,不久便來到了一片湖水旁。在那兒他發現了一條魚從水的深處躍上水面,他又舉槍瞄準了,魚兒叫道:“別開槍,我會報答你的!”他于是讓魚兒繼續躍上躍下。接著他又遇到一隻跛脚的狐狸,他開了槍不過沒有打中,只聽狐狸叫道:“你最好幫我把脚上的刺拔出來。”他于是照做了。可當他正要殺掉狐狸幷剝下它的皮時,狐狸叫道:“別殺我!我會報答你的!”這位年輕人放走了它。
很快天就黑了,他只得回家去。
明天他就得躲起來,但無論他怎樣絞盡腦汁,都想不出個藏身之處。他走進了森林,來到了烏鴉的跟前說:“我讓你活了命,現在告訴我該躲到何處,這樣公主才看不見我。”烏鴉低頭沈思了好一會,最後他哇哇大叫著說,“有辦法了!”它從自己的窩裏掏出一個個蛋,破成兩半,然後把年青人關在裏面,蛋殼又縫合如初,它又坐在上面。當公主走到第一扇窗口時,沒能看見他,其他幾扇窗口也看不見,于是她開始不安起來了。但當她到了第十一扇窗口時,她終于瞧見了他。她命令手下開槍殺死了烏鴉,把蛋帶來破開,年青人只得出來了。她說:“我已饒了你一次,你好自爲之,否則你就完了!”
第二天他來到了湖邊,把魚兒招到身邊,說:“我放過你的生,現在告訴我該躲在何處,這樣公主才看不見我。”魚兒想了一會兒,最後較道:“有了!我可以把你藏在我肚子裏。”魚兒把他吞進肚內,游入湖底。公主從窗口往外瞧,既使在第十一扇窗口也沒能看見,這下她可慌了。不過在最後一扇窗口她還是瞧見了他,于是命令手下把魚兒抓來殺掉,年青人鑽了出來,現在他的心情就可想而知了。公主說:“我已饒了你兩次,小心你的腦袋別挂在第一百根柱子上。”
最後一天,他心事重重地走到郊外,又遇到了狐狸。“你可是個找藏身處的行家,”他說,“我可饒過你的命,現在告訴我該躲在何處,這樣公主才看不見我呢?”“那可難了,”狐狸答道,露出一副若有所思的樣子,最後他叫道,“有了!”于是領著他走到泉水旁。他跳了進去,然後又冒了出來,模樣恰似市集上的攤販,專營皮貨的商人。年青人只得也跟著跳入水中,馬上變成了一隻小海兔。商人來到城裏,展出了這只小動物。許多人都圍上來看希奇,最後公主也來了,對這小傢夥愛不釋手,于是買下了它,給了商人一大筆錢。
商人在把小海兔交給公主前,對小海兔說:“等公主走到窗前時,趕快爬到她辮子下。”現在輪到公主來找他了。她走到窗前,一扇挨著一扇,從第一扇到第十一扇窗口查看,可她竟都看不見他。既使是到第十二扇窗口也沒有瞧見,這下她變得惶恐不安了。只見她憤怒萬分,猛地關上窗戶,結果窗戶上的玻璃碎成了無數塊,整個城堡都給震動了!”
她轉過身來,正好和自己髮辮下的海兔碰了個滿懷。她一把抓起海兔,扔在地上,大叫:“滾開!給我滾得遠遠的!”海兔立刻奔向商人。他們倆急匆匆地奔向泉水邊,撲嗵一聲跳入水中,從此又恢復了原形。年輕人感謝了狐狸,幷說:“和你比起來,烏鴉和魚兒真是大傻瓜,你真是詭計多端,名不虛傳啊!”
年輕人徑直來到宮廷,公主早就在那兒等著他了,從此她接受了命運的安排。婚禮舉行得很隆重,現在他已做了國王,成了一國之君了。至于第三次他藏在何處,誰幫助了他,他可從未告訴過妻子,于是她就以爲他是憑藉自己的能力做到一切的,從此公主也更加敬重他,因爲她想:“他可比我更有能耐。”
從前,在一座巍峨的城堡裏住著位公主,城墻的上面有一座宮殿,殿內開有十二個窗戶,可以看到四面八方。每次公主踏上宮殿的頂樓,放眼四方,整個王國盡在她的眼下。每當她從第一扇窗戶往外看,她可以比任何人都看得清楚,從第二扇看時,則能看得更清楚,從第三扇看時還要清楚些,如此類推,一扇勝似一扇,到最後一扇時,無論是天上地下的一切都能看見,世上沒有什麽能逃脫她的眼睛。
公主爲人傲慢,目空一切,幷希望永遠獨攬大權,而且她又對外宣稱,如果有人想成爲她的丈夫,就得躲起來讓她找不著,否則就別想得太美。有人來試過了,結果被發現了,連腦袋也搬了家,挂在了柱子上。現在城外已經立著九十七根柱子,每根上面都挂著一個人頭,很長一段時間內沒有人敢來一試了。公主這下可高興啦!心想:“這下我可以永遠自由自在了。”
不久宮廷裏來了三兄弟,聲稱想試試自己的運氣。老大想只要爬進石灰窑就可萬事大吉了,結果公主從第一扇窗口便瞧見了他,便叫他出來,殺了他的頭。老二爬進宮殿下的地窖,公主又從第一扇窗口瞧見了他,結果他也慘遭了同樣的命運,腦袋被挂在了第九十九根柱子上。最後老三走上前去,乞求公主給他一段時間考慮,幷請她發發慈悲,給他兩次機會,如果第三次不成,便自甘認命。公主瞧他長得英俊,乞求又誠懇,最後還是答應了,“好吧!我就讓你試試吧,不過你休想得逞。”
他怎麽才能逃過她的眼睛呢?年青人想了好久,可就是想不出好法子。他乾脆扛著槍打獵去了。看見遠處有一隻烏鴉,他仔細瞄準,正要開槍,烏鴉突然叫道:“別開槍,我會報答你的!”他放下了槍,繼續往前趕,不久便來到了一片湖水旁。在那兒他發現了一條魚從水的深處躍上水面,他又舉槍瞄準了,魚兒叫道:“別開槍,我會報答你的!”他于是讓魚兒繼續躍上躍下。接著他又遇到一隻跛脚的狐狸,他開了槍不過沒有打中,只聽狐狸叫道:“你最好幫我把脚上的刺拔出來。”他于是照做了。可當他正要殺掉狐狸幷剝下它的皮時,狐狸叫道:“別殺我!我會報答你的!”這位年輕人放走了它。
很快天就黑了,他只得回家去。
明天他就得躲起來,但無論他怎樣絞盡腦汁,都想不出個藏身之處。他走進了森林,來到了烏鴉的跟前說:“我讓你活了命,現在告訴我該躲到何處,這樣公主才看不見我。”烏鴉低頭沈思了好一會,最後他哇哇大叫著說,“有辦法了!”它從自己的窩裏掏出一個個蛋,破成兩半,然後把年青人關在裏面,蛋殼又縫合如初,它又坐在上面。當公主走到第一扇窗口時,沒能看見他,其他幾扇窗口也看不見,于是她開始不安起來了。但當她到了第十一扇窗口時,她終于瞧見了他。她命令手下開槍殺死了烏鴉,把蛋帶來破開,年青人只得出來了。她說:“我已饒了你一次,你好自爲之,否則你就完了!”
第二天他來到了湖邊,把魚兒招到身邊,說:“我放過你的生,現在告訴我該躲在何處,這樣公主才看不見我。”魚兒想了一會兒,最後較道:“有了!我可以把你藏在我肚子裏。”魚兒把他吞進肚內,游入湖底。公主從窗口往外瞧,既使在第十一扇窗口也沒能看見,這下她可慌了。不過在最後一扇窗口她還是瞧見了他,于是命令手下把魚兒抓來殺掉,年青人鑽了出來,現在他的心情就可想而知了。公主說:“我已饒了你兩次,小心你的腦袋別挂在第一百根柱子上。”
最後一天,他心事重重地走到郊外,又遇到了狐狸。“你可是個找藏身處的行家,”他說,“我可饒過你的命,現在告訴我該躲在何處,這樣公主才看不見我呢?”“那可難了,”狐狸答道,露出一副若有所思的樣子,最後他叫道,“有了!”于是領著他走到泉水旁。他跳了進去,然後又冒了出來,模樣恰似市集上的攤販,專營皮貨的商人。年青人只得也跟著跳入水中,馬上變成了一隻小海兔。商人來到城裏,展出了這只小動物。許多人都圍上來看希奇,最後公主也來了,對這小傢夥愛不釋手,于是買下了它,給了商人一大筆錢。
商人在把小海兔交給公主前,對小海兔說:“等公主走到窗前時,趕快爬到她辮子下。”現在輪到公主來找他了。她走到窗前,一扇挨著一扇,從第一扇到第十一扇窗口查看,可她竟都看不見他。既使是到第十二扇窗口也沒有瞧見,這下她變得惶恐不安了。只見她憤怒萬分,猛地關上窗戶,結果窗戶上的玻璃碎成了無數塊,整個城堡都給震動了!”
她轉過身來,正好和自己髮辮下的海兔碰了個滿懷。她一把抓起海兔,扔在地上,大叫:“滾開!給我滾得遠遠的!”海兔立刻奔向商人。他們倆急匆匆地奔向泉水邊,撲嗵一聲跳入水中,從此又恢復了原形。年輕人感謝了狐狸,幷說:“和你比起來,烏鴉和魚兒真是大傻瓜,你真是詭計多端,名不虛傳啊!”
年輕人徑直來到宮廷,公主早就在那兒等著他了,從此她接受了命運的安排。婚禮舉行得很隆重,現在他已做了國王,成了一國之君了。至于第三次他藏在何處,誰幫助了他,他可從未告訴過妻子,于是她就以爲他是憑藉自己的能力做到一切的,從此公主也更加敬重他,因爲她想:“他可比我更有能耐。”
訂閱:
文章 (Atom)